Annemarie Latour & Frank G. Bosman, Pelgrimage van smaragd. Inspirerende route door Keltisch Ierland, Ark Media (2014), 9789033800672, € 17,95 | bestellen
Muziek in Keltische stijl, Ierse gebedenboekjes en pelgrimstochten worden steeds populairder. De Kelten hebben iets wat veel mensen inspireert en aanspreekt. Pelgrimage van smaragd schetst de historische achtergrond en kenmerken van de Kelten. De auteurs nemen de lezer daarna mee op een reis langs twaalf plaatsen in Ierland, die het hoogtepunt van de Keltische spirituele traditie vormen. Dit deel leest als een reisverslag, maar vertelt ook over de geschiedenis, legendes en heldenverhalen.
Meer nog dan een historisch boek is Pelgrimage van smaragd een spiegel die de lezer wordt voorgehouden. Het Keltisch christendom lijkt namelijk iets te hebben wat wij soms verloren zijn in onze kerken en geloof; verwondering over de natuur, heelheid, eenvoud, mystiek, warmte, en ruimte voor gevoelens en emoties. Interessant voor mensen die in Ierland zijn geweest, daar nog eens heen willen of geïnteresseerd zijn in het Keltisch christendom. Maar ook voor iedere christen die verdieping zoekt en zich wil laten inspireren door de schoonheid van het Keltisch christendom. En een bijzonder cadeau voor de spiritueel zoekende.
Media
Interview met Annemarie Latour op RKK Kruispunt radio (18-10-14; op 14 min. 10)
Recensies
“Keltische spiritualiteit, dat is iets met Ierland toch? En met natuur? En is dat hetzelfde als de Keltische kerk? Pelgrimage van smaragd is een sappig reisboek vol wonderverhalen dat een tipje van de sluier oplicht.” – Nederlands Dagblad
“Pelgrimage van smaragd staat vol met verhalen, geschreven met enthousiasme. Een korte introductie en een verklarende woordenlijst verduidelijken de verhalen en plaatsen ze in een context. Maar de verhalen zelf en de inspiratie die de schrijvers eraan ontlenen, staan voorop.” – Katholiek.nl
“Met graagte mengen ze in het hoofddeel van het boek historische gegevens met verhalen van Ierse heiligen, elfen en mythologische voorouders. Nu eens schrijven ze over geschiedenis en folklore om daarna uitstapjes te maken naar film, games, muziek, spiritualiteit en theologie.” – Oecumene.nl
“Pelgrimage van smaragd is voor mensen van nu een zeer lezenswaardig boek. Het doel van de schrijvers is de lezer deelgenoot te maken van wat zij in het land van de Kelten hebben gezien, gehoord en ontdekt. Het is een goed leesbaar boek dat voor een breed publiek toegankelijk is.” – De Roerom
“Na een uiteenzetting over het Keltische christendom, nemen de auteurs hun lezers mee op reis langs twaalf inspirerende plekken in Ierland. Resultaat is een boeiende spirituele reisgids.” – Volzin
“Pelgrimage van smaragd is meer dan een reisgids langs twaalf heilige, historische plaatsen in Ierland. Het boek laat je nadenken over je eigen geloof en de rol die de natuur en de schepping daarin spelen.”
Ineke Kraijo, auteur van kinder- en jeugdboeken
“In het boek Pelgrimage van smaragd lees je over de historische achtergrond van de Kelten, met alle kenmerken die daarbij horen. Daarbij worden natuurlijk ook de religieuze kanten van het Keltische geloof en folklore onderzocht en aan het licht gebracht.” – Leukesuggesties.nl
“De auteurs van dit boek hebben veel kennis van en liefde voor Keltisch Ierland en zij kunnen dit op een toegankelijke wijze verwoorden. Zij brengen de rijkdom en reikwijdte van de Keltische spirituele erfenis onder de aandacht als één van de vele kleuren op het christelijke palet.” – KNR
“Er hangt altijd een vleug magie en geheimzinnigheid rondom de Keltische muziek en afbeeldingen, het boek is gevuld met geschiedenisfeiten maar ook met verhalen die tot de verbeelding spreken. Aan de verklarende woordenlijsten, de bronvermelding en andere feiten die achterin het boek staan merk je dat de auteurs zich er echt in verdiept hebben en dat de feiten kloppen.” – BezetenBoeken.nl
Over de auteurs
Annemarie Latour studeerde Engelse taal- en letterkunde en Ierse folklore. Zij heeft een eigen tekst- en vertaalbureau, Wise Oak, en publiceert artikelen over kunst, cultuur en samenleving in onder meer Het Financieele Dagblad en NRC. www.wiseoak.nl
Frank G. Bosman is cultuurtheoloog en is werkzaam voor de School of Catholic Theology aan Tilburg University. Hij is regelmatig te zien in de publieke media en werd eerder uitgeroepen tot ‘meest spraakmakende theoloog’.
Frank G. Bosman 